Irritable

Estoy en fase depresiva o más bien como dice el título de la entrada irritable. No soporto la chachara de mis compañeras de piso que parecen empeñadas en hablarme de temas que no me interesan o es más que no quiero oir. Supongo que ellas estan como siempre y soy yo la que no esta en sus mejores días. Llevo un par de semanas de pasar de practicamente ayunar a comer de todo asi hace 2 semanas baje a los 57 y ahora vuelvo a estar por encima de los 60. Me siento inestable tanto en mi peso como en mi actitud. Espero mejorar de animo en los proximos días pero ahora mismo solo desearía poder encerrarme en mi habitación y que nadie me molestara. Aunque se que eso no es posible, vivo con 4 compañeras de piso y comparto habitación con una de ellas, que por cierto tampoco esta en sus mejores momentos, le va mal con el chico que le gusta y lo paga con las demás. Ojalá la semana pase pronto seguramente el finde se iran a casa y podré quedarme sola en el piso. Como alguna diga de quedarse este fin de semana me da algo. En fin intentaré mantener la calma. Voy a comenzar a leer Historia de un vecindario de Yazawa la autora de Nana, leer shojo siempre me deja con buen sabor de boca, esas historias tan bonitas.... quien pudiera vivir en un manga!

Imágenes NANA

Pongo unas imágenes de Nana para intentar motivarme ante l semana que me espera. Voy a poner unas cuantas entradas de imágenes de distintos temas para ir echandoles un vistazo durante la semana y coger fuerzas!

HALLOWEEN

Anoche la cagué. Bebí cerveza, cubatas, picoteé frutos secos patatas, cena lasaña en la fiesta de Halloween de unos amigos. Ahora toca ayuno al menos un par de dias y mañana salir a correr!! Si excusas. Me siento un poco de bajón pero no pierdo la esperanza esta semana voy a portarme bien: comer lo mínimo necesario para poder salir a correr e ir al gimnnasio, no faltar a clase ni al curso que empiezo mañana por la tarde.
Sobre la fiesta, un desastre. Los tios unos capullos y las dos amigas con las que iba acabaron la noche peleandose. vamos una mierda. Mejor me hubiera quedado en casa.
Ahora me toca centrarme esta semana, mis días esta semana tienen que ser:
1.Salir a correr
2.Desayunar un vaso de leche o de zumo
3.Ir a clase
4.Comer alguna pequeña ración de ensalada o pasta según como esta de ánimo
5.Curso de azafata de congresos
6.Spinning
7.Tareas de la uni
8.Ir a dormir

Yaoi

Esta entrada es para comentar uno de mis mayores vicios: el manga YAOI, es decir de temática homosexual, hombre x hombre, BL, shounen ia, etc.
Este género me tiene totalmente enganchada. Ya comenteré más adelante mis mangas preferidos por ahora dejo enlaces de páginas donde encontrar todo el yaoi que querais:

http://www.ayaoi.com.ar
http://www.ainofansub.cjb.net/
http://z14.invisionfree.com/MafiaSister
http://barjeydrow.com/
http://blackcloverscans.wordpress.com/
http://alurasworld.cerestia.net/
http://community.livejournal.com/sd_scanns/
http://z6.invisionfree.com/Nekos_Love/
http://yaoidesire.blogspot.com
http://www.sweetyaoi-temptation.com
http://piyokomangasdd.blogspot.com
http://community.livejournal.com/thesummit_esp/
http://mangasyaoialone.blogspot.com/
http://yaoi-utopy.blogspot.com/

Hay muchas más pero estan son las que tengo más a mano, más adelante comentaré los mangas que más me gustan xD

Operación fallida

Hoy finalizría la operación Nana de la que ya hable antes, pero va ha tener q continuar. Al final ni siquiera estoy hoy en el salon del manga de Barcelona como tenia planeada, mis compañeras de excapada me ha ndejado tirada :( y además no he alcanzado la meta de pérdida de peso q me había propuesto que era de 55 kg, peso 57,5 y porque esta última semana me lo he tomado en serio, lo de la comida porque lo que es gimnasio llevo casi tres semanas sin ir... En fin la semana pasada esta algo más depre porque no perdia peso ahora tengo unpoco más de ánimo, así que el objetivo de los 55kg lo paso dieciembre y para Navidad los 50kg!!
Asi que me toca ponerle más ganas de esta forma es imposible.
En la uni tampoco me va muy bien. Voy muy retrasada y he entregado algunos trabajos que apenas estaban pasables, aqui también tengo q empezar a tomarme las cosas más en serio y trabajar más
Ya contaré como me va!!! Espero escribir más a menudo ahora q tengo internet también en mi piso de estudiante!

SKINS

Skins es un drama adolescente británico ganador de dos premios BAFTA, que sigue las vivencias de un grupo de adolescentes en Bristol, al sudoeste de Inglaterra, mientras crecen. La serie explora una variedad de temas tales como la homosexualidad, la promiscuidad, el narcisismo, el trastorno antisocial de la personalidad, el estrés postraumático, el abuso de sustancias, el abuso sexual, y el autismo, entre otros. Fue creado por Bryan Elsley y Jamie Brittain para Company Pictures, y se estrenó el 25 de enero de 2007 por el canal E4.

Las primeras dos temporadas constaron de un elenco liderado por Tony Stonem (Nicholas Hoult). Para la tercera temporada, el reparto fue reemplazado en su mayoría, exceptuando a la hermana de Tony, Effy (Kaya Scodelario), y su amiga Pandora (Lisa Backwell).

Primera temporada

La primera temporada introduce a los personajes principales de la primera generación. Tony es un chico popular pero extremadamente manipulador, además de sobreproteger a su hermana menor, Effy. Su mejor amigo, Sid, es demasiado tímido para enfrentarse a cualquier cosa pero está enamorado de la novia de Tony, Michelle. La mejor amiga de Michelle es Jal, una talentonsa clarinetista, Anwar es un musulmán que lucha por seguir su fe, Maxxie es un chico abiertamente homosexual que practica tap además de otras artes dramáticas y Chris es el fiestero del grupo y tiene problemas familiares, desconocidos por los demás. Cassie tiene problemas mentales además de sufrir de un desorden alimenticio y depencia a las drogas. Cassie está enamorada de Sid durante las dos temporadas de la primera generación.

El primer episodio, "Tony", es la pieza de ensamblaje; introduce a los personajes y el formato. El segundo episodio, "Cassie", presenta la estadía de Cassie en un hospital por su desorden alimenticio. El tercer episodio, "Jal", presenta la ambición de Jal por ganar el premio Músico Joven del Año de la BBC. El cuarto episodio, "Chris", muestra como la madre de Chris lo abandona dejándole la casa y £1000, y la eventual mudanza de éste a un complejo de apartamentos para estudiantes. El quinto episodio, "Sid", muestra la lucha de Sid con su disfuncional familia y la victimizacion que sufre a manos de Tony, cuando Tony rompe con Michelle para que ésta salga con Sid, sólo para luego intervenir y quedarse de nuevo con Michelle. A diferencia de los primeros cinco episodios, el sexto, "Maxxie y Anwar", se concentra en la relación de los dos personajes y como se ve afectada por la homosexualidad de Maxxie y la fe musulmana de Anwar. El séptimo episodio, "Michelle", muestra como Michelle se da cuenta de la manipulación e infidelidad de Tony, y la aceptación de que una relación con Tony no le depara nada bueno. El octavo episodio, "Effy", se concentra menos en ella sino en los demás personajes buscándola. El último episodio de la temporada ("Final") trata de todo el grupo. La primera temporada termina con Tony siendo atropellado por un autobús luego de comprender que debe cambiar su comportamiento para volver a salir con Michelle, luego los personajes cantan "Wild World" de Cat Stevens.

Segunda temporada

La segunda temporada comienza seis meses después de los eventos de la primera. Tony sigue vivo después de ser atropellado por el autobús pero ahora sufre complicaciones mentales, a pesar de no tener heridas físicas visibles. El primer episodio se concentra en Maxxie y Tony, además del padre de Maxxie. En el segundo episodio, Bruce es el productor de la controversial obra del instituto, Osama: El Musical donde Maxxie y Michelle tienen los roles principales. Trabajando en la producción se encuentra Sketch, una estudiante que acosa a Maxxie.

Sid no ha sido el mismo desde que su novia Cassie se mudó a Escocia y su mejor amigo Tony sufriera daño cerebral. En el tercer episodio sus parientes escoceses le hacen una visita que termina abruptamente por la muerte de su padre. En el cuarto episodio los personajes principales van de campamento a Gales, junto a la nueva hermanastra de Michelle, Scarlet. Sid y Michelle tienen relaciones sexuales y salen durante un corto tiempo. Cassie regresa de Escocia para visitar a Sid pero se entristece al verle besando a Michelle y esto la lleva a una depresión. Maxxie descubre la relación de Anwar y Sketch causando que los dos no se traten.

En el quinto episodio Chris es expulsado de la universidad y es forzado a buscar un trabajo. Se hace novio de Jal, y luego de perder varias oportunidades de trabajo, recomendadas por su consejera escolar, Chris se convierte en un exitoso agente de bienes raíces. Esto le da acceso a un pequeño apartamento, pero es despedido cuando un cliente va a visitar su apartamento después de una fiesta. En esa fiesta había engañado a Jal con su antigua profesora de psicología, Angie. Jal descubre que está embarazada. Anwar termina con Skecth luego de que Maxxie le mostrara que ésta lo manipulaba.

Tony continua su recuperación en el sexto episodio. En este episodio visita la Universidad de Exeter para una entrevista pero conoce a una extraña chica (posiblemente imaginaria) que lo ayuda a superar los problemas psicológicos y de coordinación que había experimentado luego del accidente. Luego, Tony se convierte en la persona que era al inicio de la serie. Muchas de las relaciones se resuelven en el séptimo episodio, donde Sid se reconcilia con Cassie y Tony con Michelle. El octavo episodio lo escribió Daniel Kaluuya, quien interpreta a "Posh" Kenneth, y en éste episodio Jal continua su batalla contra su conciencia en lo que respecta a su embarazo. Chris es llevado de urgencia al hospital por un coágulo en su cerebro y Maxxie tiene un nuevo novio, James.

En el noveno episodio Chris se da de alta del hospital y parece haberse recuperado. Cassie va a sus exámenes pero luego Chris tiene otra hemorragia cerebral y muere en los brazos de Cassie. Cassie simplemente hace sus maletas y huye, terminando en Nueva York. Se hace amiga de Adam, quien la acoge en su apartamento y la lleva a una discoteca. Pero una mañana despierta para encontrar que Adam la ha dejado.

En el décimo episodio el padre de Chris visita a Sid para decirle que no quiere que ni él ni sus amigos asistan al funeral. Luego de esto, Sid y Tony deciden robar el ataúd de Chris, pero Jal se entera y los obliga a devolverlo antes del funeral. En la tarde del mismo día, los personjes se sientan alrededor de una fogata para leer sus resultados. Todos consiguen las calificaciones que necesitaban para asistir a la universidad, menos de Anwar que desaparece. Maxxie se molesta por el hecho de que Anwar se vaya a ir a Londres sin despedirse de él, que es su mejor amigo. Aparentemente, a Sketch le gusta más Anwar que Maxxie y pretende persuadir a Anwar de que sean amigos en Bristol, pero Maxxie convence a Anwar de que se vaya a Londres con él y James, dejando a Skecth desconsolada. Tony le compra a Sid un boleto a Nueva York y, tras una emotiva despedida, lo manda a buscar a Cassie. Finalmente, Tony se dirige a la Universidad Cardiff y Michelle a la Universidad de York, se despiden en buenos términos y con la decisión de ser más que una "buena pareja".

La última escena es la de Sid buscando a Cassie en Nueva York, deteniéndose, sin saberlo, en el café donde ésta trabaja. Finalmente, volvemos a la primera escena de la primera temporada, un plano de la cama de Tony, pero esta vez es Effy la que está acostada. Mira directamente a la cámara, rompiendo la cuarta pared, sonriente y con una ceja levantada.

Tercera temporada

En abril de 2008, se anunció que todos los actores del elenco original (excepto Kaya Scodelario y Lisa Backwell) serían sustituidos para la tercera temporada. El creador de la serie, Jamie Brittain afirmó que los nuevos personajes serían bastante diferentes a los originales, pero mantendrían algunas similitudes. El nuevo elenco fue revelado a través de vídeos en internet el 19 de diciembre de 2008.

La grabación de la tercera temporada comenzó el 23 de julio de 2008 y se estrenó el 22 de enero de 2009 en E4.

Cuarta temporada

El 13 de julio de 2009 comenzó el rodaje de la cuarta temporada de la serie. Su estreno está previsto para finales de enero de 2010. Además, se confirmó que estará compuesta por 8 episodios, siendo así la temporada más corta, lo que levantó las protestas y la preocupación de muchos seguidores de la serie, por lo que Jamie Brittain (creador de la serie) se vio obligado a hablar sobre ello.

Reparto

Primera generación

• Nicholas Hoult como Tony Stonem. Es un atractivo, inteligente y popular chico, cuyas manipulaciones no son notadas por muchos y sirve como catalizador de la mayoría de los eventos de la serie.

• April Pearson como Michelle Richardson. Es la a veces novia de Tony. En apariencia, Michelle se muestra superficial y egoísta, cuando en realidad es bastante inteligente y se dedica mucho a su relación con Tony.

• Mike Bailey como Sid Jenkins. Es el mejor amigo de Tony, pero tiene una personalidad totalmente distinta. Le falta confianza, es asocial y se le hace difícil la escuela. Pasa casi la totalidad de la primera temporada buscando perder su virginidad y envuelto en una relación con Cassie.

• Hannah Murray como Cassie Ainsworth, una chica inestable que sufre de un desorden alimenticio. Sus flamboyantes padres la ignoran despues de haber tenido un nuevo bebé y su gran afecto por Sid pasa desapercibido. Cassie parece ser una persona alegre y positiva pero esto es un intento por esconder su fragilidad mental. La relación entre Sid y Cassie es difícil por los sentimientos no correspondidos de Sid a Michelle, pero después comienzan a salir por un breve período de tiempo en la segunda temporada.

• Joe Dempsie como Chris Miles. Es el fiestero del grupo. Su vida en su casa es muy difícil y está encaprichado por su profesora de psicología Angie (Siwan Morris). Su vida tiene un tinte de tragedia: su hermano murió a temprana edad debido a una enfermedad y es un menor emancipado debido a su ambivalente padre y su madre ausente.

• Larissa Wilson como Jal Frazer. Es una chica inteligente con talento para la música, toca el clarinete. Vive con su padre, quien es un músico famoso, y sus dos hermanos, que aspiran a ser raperos.

• Mitch Hewer como Maxxie Oliver. Es homosexual y le gusta bailar y, a diferencia de muchos otros personajes gays, sigue siendo "parte de la pandilla". Su relación con Anwar a veces peligra cuando éste se acerca mucho al Islam. En la segunda temporada, Maxxie encuentra un novio llamado James (Sean Verey).

• Dev Patel como Anwar Kharral. A pesar de ser musulmán, Anwar no tiene problema con el sexo pre-matrimonial, alcohol, drogas y la carne de cerdo, aunque tiene problemas por la sexualidad de Maxxie, hasta que su padre la aprueba. Es un personaje algo disparatado, conocido por sus extravagancias y sentido del humor.

• Aimmee-Ffion Edwards como Sketch. Lucy, mejor conocida como Sketch, aparece por primera vez en la segunda temporada. Es la acosadora maliciosa de Maxxie, para luego consolarse con una relacion con Anwar cuando acepta que Maxxie no está disponible.

• Kaya Scodelario como Effy Stonem. Es la hermana menor de Tony, y comparten muchas cualidades. Durante la primera temporada, Effy es bastante silenciosa y sus payasadas son inclusive más extravagantes que las de su hermano. Es manipuladora y en las dos primeras temporadas rompe la cuarta pared.

Aparte de los personajes principales, existen otros secundarios de gran importancia. Daniel Kaluuya interpreta a "Posh" Kenneth, quien va a la misma universidad que el resto del reparto principal. Georgina Moffat interpreta al otro interés amoroso de Tony, Abigail Stock, una colegiala con tendencias psicóticas. La comediante británica y co-escritora de la serie, Josie Long aparece como la consejera escolar. También está Madison Twatter (Stephen Walters) el traficante psicótico de Sid, y Doug (Giles Thomas), un profesor en el instituto.

Los padres de los personajes principales son personajes de referencia en la serie, y la mayoría son interpretados por reconocidos actores británicos. Se incluyen a Harry Enfield y Nadia Wadia, conocidos actores y comediantes y Danny Dyer, conocido actor de películas. Harry Enfield hace el papel del padre de Tony y Effy, Jim Stonem, junto a Morwenna Banks quien interpreta a su esposa, Anthea Stonem. Peter Capaldi y Josie Lawrence son los padres de Sid, Mark y Liz Jenkins. Kevin Eldon es Manfred, el amante de Liz. Neil Morrisey y Naomi Alisstone son Marcus y Margeritte, los padres de Cassie. Arabella Weir es la madre de Michelle, Anna Richardson. Danny Dyer es el padrastro de Michelle, Malcolm, hasta que su relación con Anna termina. Mark Moreno interpreta al músico Ronnie Fazer, el padre de Jal. Josette Simon interpreta a la desaparecida madre de Jal, Elaine, en la segunda temporada. Mark Heap es Graham Miles, el padre de Chris, y Sarah Lancanshire la madrastra de éste, Mary. Inder Manocha interpreta a Istiak Kharral, el padre de Amwar y Nina Wadia a su madre. En la segunda temporada se conocen a los padres de Maxxie, Walter y Jackie Oliver, interpretados por Bill Bailey y Fiona Allen, respectivamente.

Segunda generación

Luego del final de la segunda temporada, los creadores del programa anunciaron que el reparto de la tercera temporada sería renovado, a excepción de Effy Stonem (Kaya Scodelario) y Pandora Moon (Lisa Backwell). También anunciaron que esto se llevaría a cabo cada dos temporadas. Sin embargo, lo creadores también dijeron que habría conexiones a las temporadas anteriores cada vez que se cambiara un elenco.

• Kaya Scodelario como Effy Stonem, la hermana de Tony, se convierte en personaje principal para la tercera temporada. Effy es hermosa, popular y una líder nata como su hermano pero también es distante y silenciosa y esconde sus problemas de los demás. Es cosciente de que es deseada y de su capacidad para manipular. Trata de no mostrar sus emociones aún cuando el divorcio de sus padres se torna turbulento y su vida social y romántica se convierte en un caos.

• Lisa Backwell como Pandora Moon, es la mejor amiga de Effy y apareció por primera vez en un episodio de la segunda temporada. Es inocente respecto al mundo sexual y narcótico en el que Effy la sumerge, pero está lista y dispuesta a explorarlo. Se enamora de Thomas, pero acaba acostándose varias veces con Cook.

• Jack O'Connell como James Cook. Es carismático y sociable, pero bullicioso y no tiene miedo de romper las normas. Ha demostrado ser un mujeriego y ha terminado rompiendo su relación con sus mejores amigos, Freddie y JJ. Se enamora de Effy.

• Luke Pasqualino como Freddie Mclair. Es feliz viajando por la vida con su patinete y fumando hierba con sus amigos. Con frecuencia se ve atrapado en los problemas de Cook. Ha tratado de contener su amor por Effy y ha roto su relación con Cook por ella. Tuvo una pequeña relación con Katie, que acabó después de que Effy y él hicieran el amor.

• Klariza Clayton como Karen Mclair. Es la hermana de Freddie y su gran sueño es ser famosa. Es la típica chica sexy que quiere llegar a ser alguien que recuerden como una Sex Symbol.

• Ollie Barbieri como JJ Jones. No sabe como tratar con la gente y utiliza sus dotes de mago para intentar hacer amigos. Tiene autismo leve y cree que no es normal por no haber perdido su virginidad como todos sus amigos. Finalmente, la termina perdiendo con Emily en "un acto de caridad de ésta que sólo ocurrirá una vez".

• Lily Loveless como Naomi Campbell. Es una ardiente y apasionada adolescente con muchos puntos de vista y ambición. Tiene una relación compleja con las gemelas debido a un incidente con Emily cuando eran más jóvenes. Le cuesta aceptar su homosexualidad y su amor por Emily.

• Kathryn Prescott como Emily Fitch. Se ve mermada por su propia timidez. Es mucho más insegura que su hermana gemela Katie. Al principio no acepta que es homosexual por la homofobia de su hermana, pero en el capítulo nueve Emily revela a su familia en una cena que es homosexual y que se acuesta con Naomi.

• Megan Prescott como Katie Fitch. Al principio de la tercera temporada está interesada en ser la mejor amiga de Effy para reforzar su popularidad. Convencida de que Naomi es lesbiana y besó a su hermana, trata de excluirla del grupo. Para Katie lo más importante es su condición social y por ello comienza una relación con Freddie, a pesar de que éste está enamorado de Effy.

• Merveille Lukeba como Thomas Tomone. Es un chico africano que emigra hacía Inglaterra. Cuando conoce a Pandora inmediatamente se enamora de ella y comienzan una relación, pero ésta acaba poniéndole los cuernos con Cook. Thomas intenta hacer frente a esto, pero explota y termina la relación, aunque finalmente acaban volviendo.

Tercera generación

Todo apunta a que la 4ª Temporada será la última de la 2ª Generación y que la 5ª Temporada estará protagonizada por un nuevo reparto.

Episodios

Skins cuenta con 3 temporadas y un total de 29 episodios.

Producción

El equipo de guionistas incluye a los hermanos Dawson: Steve, Andrew y Tim (Balls of Steel), Jack Thorne, Josie y Ben Long Schiffer. También hay escritores invitados para determinados episodios, como Simon Amstell.

Skins es rodada en Bristol; las escenas escolares están filmadas en la Academia John Cabot. Por otra parte, otros lugares de Bristol se muestran durante la serie. Muchos de los sitios utilizados durante la filmación, tales como la cafetería y el comedor son verdaderos lugares de Bristol.

Skins es grabada en Alta definición con varias cámaras Sony HDW-750P y editada utilizando Final Cut Pro en Autodesk BBC Post-Producción (Bristol).

La tercera temporada comenzó a filmarse el 23 de julio de 2008.

El 15 de septiembre llega la primera temporada a MTV Latinoamerica, con fecha localizada para México el día 16 de septiembre debido a que es día festivo en ese país.

Adaptación Americana

La MTV ha confirmado que llevará a cabo la adaptación de la serie para Estados Unidos. Bryan Elsley y Jamie Brittain, creadores de la serie, dirigirán el equipo de guionistas y serán productores ejecutivos de esta versión. Tanto el equipo de guionistas y los actores serán desconocidos, es decir, novatos. La ciudad en la que esté ambientada será en Baltimore (Maryland).

Película

Channel 4 ha confirmado que están planeando un versión cinematográfica de la serie. Film4 y Company Pictures se encuentran actualmente en "conversaciones preliminares" para llevar a cabo el proyecto. Si se hace, no se sabe si los personajes de la primera generación volverán o si será una continuación de la cuarta temporada.

Libro

Channel 4 ha confirmado también que habrá una novela basada en la serie. Se desconoce si el elenco aparecerá en el libro será el de la primera o segunda generación, o si serán personajes completamente nuevos.

Fuente: Wikipedia

IMAGENES B/N

Operación NANA

Esta semana da comienzo mi operación Nana que tiene dos objetivos y el 31 de octubre como fecha tope. Se trata de prepararme para el salón del manga de Barcelona, más concretamente de preparar la indumentaria. Me gustaria ir de Nana Osaki y para ello necesito la ropa ( la chupa de cuero ya la tengo :) y perder mucho peso. Vamos que la cosa es encontrar una motivación más para seguir perdiendo peso. 10 kilos en 2 meses??? 15?? Ojalá!!! Para motivarme unas imágenes de Nana del anime y de Mika Nakashima de las pelis:

IMAGENES

PRESENTACIÓN

He creado este blog para mi propio desahogo, ni siquiera espero que alguien lo lea, aunque tampoco importa mucho. Si por casualidad caes por aqui no te prives de dejar algún comentario se te apetece. No es un diario pues dudo mucho que mantenga cierta continuidad en las entradas. Este blog es simplemente la solución a la falta de espacio del colcho de mi pared.

Mi obsesión de este mes deberian ser mis exámenes pero continuo con el tema de año(bueno de los últimos años): perder peso. Si, lo admito es probable que es blog acabe siendo el típico de princesa de porcelana, ana es mi amiga, etc. Pero que puedo hacer si ultimamente esto parece ser lo único que me preocupa, después de hacer 2 dietas, la primera con unas amigas (perdí 10 kilos) y otra en Naturhouse (otros 10kilos) mi peso bajo de 84 a 64 en menos de 2 años. pero esto no me parece suficiente para mi estatura de 1.60 m. Ahora mismo estoy en 61.5 kg. mi meta: los 55 kg. el prblema que me planteo ahora es si consigo llegar a 55kg. estaré sacisfecha?? creo que se la respuesta: no. Pero ahora mismo eso no es el problema, el problema es llegar a bajar esos 6.5 kg.
Espero que con mi dieta y mi hora de spinning diaria no tarde mucho en alcanzarla...
En fin... voy a ponerme a estudiar.....

AULLIDO

por Allen Ginsberg

traducción de Rodrigo Olavarría

Para Carl Salomón

I

Vi las mejores mentes de mi generación destruidas por la locura, hambrientas histéricas desnudas,
arrastrándose por las calles de los negros al amanecer en busca de un colérico pinchazo,
hipsters con cabezas de ángel ardiendo por la antigua conexión celestial con el estrellado dínamo de la maquinaria nocturna,
que pobres y harapientos y ojerosos y drogados pasaron la noche fumando en la oscuridad sobrenatural de apartamentos de agua fría, flotando sobre las cimas de las ciudades contemplando jazz,
que desnudaron sus cerebros ante el cielo bajo el El y vieron ángeles mahometanos tambaleándose sobre techos iluminados,
que pasaron por las universidades con radiantes ojos imperturbables alucinando Arkansas y tragedia en la luz de Blake entre los maestros de la guerra,
que fueron expulsados de las academias por locos y por publicar odas obscenas en las ventanas de la calavera,
que se acurrucaron en ropa interior en habitaciones sin afeitar, quemando su dinero en papeleras y escuchando al Terror a través del muro,
que fueron arrestados por sus barbas púbicas regresando por Laredo con un cinturón de marihuana hacia Nueva York,
que comieron fuego en hoteles de pintura o bebieron trementina en Paradise Alley, muerte, o sometieron sus torsos a un purgatorio noche tras noche,
con sueños, con drogas, con pesadillas que despiertan, alcohol y verga y bailes sin fin,
incomparables callejones de temblorosa nube y relámpago en la mente saltando hacia los polos de Canadá y Paterson, iluminando todo el inmóvil mundo del intertiempo,
realidades de salones de Peyote, amaneceres de cementerio de árbol verde en el patio trasero, borrachera de vino sobre los tejados, barrios de escaparate de paseos drogados luz de tráfico de neón parpadeante, vibraciones de sol, luna y árbol en los rugientes atardeceres invernales de Brooklyn, desvaríos de cenicero y bondadosa luz reina de la mente,
que se encadenaron a los subterráneos para el interminable viaje desde Battery al santo Bronx en benzedrina hasta que el ruido de ruedas y niños los hizo caer temblando con la boca desvencijada y golpeados yermos de cerebro completamente drenados de brillo bajo la lúgubre luz del Zoológico,
que se hundieron toda la noche en la submarina luz de Bickford salían flotando y se sentaban a lo largo de tardes de cerveza desvanecida en el desolado Fugazzi’s, escuchando el crujir del Apocalipsis en el jukebox de hidrógeno,
que hablaron sin parar por setenta horas del parque al departamento al bar a Bellevue al museo al puente de Brooklyn,
un batallón perdido de conversadores platónicos saltando desde las barandas de salidas de incendio desde ventanas desde el Empire State desde la luna,
parloteando gritando vomitando susurrando hechos y memorias y anécdotas y excitaciones del globo ocular y shocks de hospitales y cárceles y guerras,
intelectos enteros expulsados en recuerdo de todo por siete días y noches con ojos brillantes, carne para la sinagoga arrojada en el pavimento,
que se desvanecieron en la nada Zen Nueva Jersey dejando un rastro de ambiguas postales del Atlantic City Hall,
sufriendo sudores orientales y crujidos de huesos tangerinos y migrañas de la china con síndrome de abstinencia en un pobremente amoblado cuarto de Newark,
que vagaron por ahí y por ahí a medianoche en los patios de ferrocarriles preguntándose dónde ir, y se iban, sin dejar corazones rotos,
que encendieron cigarrillos en furgones furgones furgones haciendo ruido a través de la nieve hacia granjas solitarias en la abuela noche,
que estudiaron a Plotino Poe San Juan de la Cruz telepatía bop kabbalah porque el cosmos instintivamente vibraba a sus pies en Kansas,
que vagaron solos por las calles de Idaho buscando ángeles indios visionarios que fueran ángeles indios visionarios,
que pensaron que tan sólo estaban locos cuando Baltimore refulgió en un éxtasis sobrenatural,
que subieron en limosinas con el chino de Oklahoma impulsados por la lluvia de pueblo luz de calle en la medianoche invernal,
que vagaron hambrientos y solitarios en Houston en busca de jazz o sexo o sopa, y siguieron al brillante Español para conversar sobre América y la Eternidad, una tarea inútil y así se embarcaron hacia África,
que desaparecieron en los volcanes de México dejando atrás nada sino la sombra de jeans y la lava y la ceniza de la poesía esparcida en la chimenea Chicago,
que reaparecieron en la costa oeste investigando al F.B.I. con barba y pantalones cortos con grandes ojos pacifistas sensuales en su oscura piel repartiendo incomprensibles panfletos,
que se quemaron los brazos con cigarrillos protestando por la neblina narcótica del tabaco del Capitalismo,
que distribuyeron panfletos supercomunistas en Union Square sollozando y desnudándose mientras las sirenas de Los Álamos aullaban por ellos y aullaban por la calle Wall, y el ferry de Staten Island también aullaba,
que se derrumbaron llorando en gimnasios blancos desnudos y temblando ante la maquinaria de otros esqueletos,
que mordieron detectives en el cuello y chillaron con deleite en autos de policías por no cometer más crimen que su propia salvaje pederastia e intoxicación,
que aullaron de rodillas en el subterráneo y eran arrastrados por los tejados blandiendo genitales y manuscritos,
que se dejaron follar por el culo por santos motociclistas, y gritaban de gozo,
que mamaron y fueron mamados por esos serafines humanos, los marinos, caricias de amor Atlántico y Caribeño,
que follaron en la mañana en las tardes en rosales y en el pasto de parques públicos y cementerios repartiendo su semen libremente a quien quisiera venir,
que hiparon interminablemente tratando de reír pero terminaron con un llanto tras la partición de un baño turco cuando el blanco y desnudo ángel vino para atravesarlos con una espada,
que perdieron sus efebos por las tres viejas arpías del destino la arpía tuerta del dólar heterosexual la arpía tuerta que guiña el ojo fuera del vientre y la arpía tuerta que no hace más que sentarse en su culo y cortar las hebras intelectuales doradas del telar del artesano,
que copularon extáticos e insaciables con una botella de cerveza un amorcito un paquete de cigarrillos una vela y se cayeron de la cama, y continuaron por el suelo y por el pasillo y terminaron desmayándose en el muro con una visión del coño supremo y eyacularon eludiendo el último hálito de conciencia,
que endulzaron los coños de un millón de muchachas estremeciéndose en el crepúsculo, y tenían los ojos rojos en las mañanas pero estaban preparados para endulzar el coño del amanecer, resplandecientes nalgas bajo graneros y desnudos en el lago,
que salieron de putas por Colorado en miríadas de autos robados por una noche, N.C. héroe secreto de estos poemas, follador y Adonis de Denver -regocijémonos con el recuerdo de sus innumerables jodiendas de muchachas en solares vacíos y patios traseros de restaurantes, en desvencijados asientos de cines, en cimas de montañas, en cuevas o con demacradas camareras en familiares solitarios levantamientos de enaguas y especialmente secretos solipsismos en baños de gasolineras y también en callejones de la ciudad natal,
que se desvanecieron en vastas y sórdidas películas, eran cambiados en sueños, despertaban en un súbito Manhattan y se levantaron en sótanos con resacas de despiadado Tokai y horrores de sueños de hierro de la tercera avenida y se tambalearon hacia las oficinas de desempleo,
que caminaron toda la noche con los zapatos llenos de sangre sobre los bancos de nieve en los muelles esperando que una puerta se abriera en el East River hacia una habitación llena de vapor caliente y opio,
que crearon grandes dramas suicidas en los farellones de los departamentos del Hudson bajo el foco azul de la luna durante la guerra y sus cabezas serán coronadas de laurel y olvido,
que comieron estofado de cordero de la imaginación o digirieron el cangrejo en el lodoso fondo de los ríos de Bowery,
que lloraron ante el romance de las calles con sus carritos llenos de cebollas y mala música,

que se sentaron sobre cajas respirando en la oscuridad bajo el puente y se levantaron para construir clavicordios en sus áticos,
que tosieron en el sexto piso de Harlem coronados de fuego bajo el cielo tubercular rodeados por cajas naranjas de Teología,
que escribieron frenéticos toda la noche balanceándose y rodando sobre sublimes encantamientos que en el amarillo amanecer eran estrofas incoherentes,
que cocinaron animales podridos pulmón corazón pié cola borsht & tortillas soñando con el puro reino vegetal,
que se arrojaron bajo camiones de carne en busca de un huevo,
que tiraron sus relojes desde el techo para emitir su voto por una eternidad fuera del tiempo, & cayeron despertadores en sus cabezas cada día por toda la década siguiente,
que cortaron sus muñecas tres veces sucesivamente sin éxito, desistieron y fueron forzados a abrir tiendas de antigüedades donde pensaron que estaban envejeciendo y lloraron,
que fueron quemados vivos en sus inocentes trajes de franela en Madison Avenue entre explosiones de versos plúmbeos & el enlatado martilleo de los férreos regimientos de la moda & los gritos de nitroglicerina de maricas de la publicidad & el gas mostaza de inteligentes editores siniestros, o fueron atropellados por los taxis ebrios de la realidad absoluta,
que saltaron del puente de Brooklyn esto realmente ocurrió y se alejaron desconocidos y olvidados dentro de la fantasmal niebla de los callejones de sopa y carros de bomba del barrio Chino, ni siquiera una cerveza gratis,
que cantaron desesperados desde sus ventanas, se cayeron por la ventana del metro, saltaron en el sucio Passaic, se abalanzaron sobre negros, lloraron por toda la calle, bailaron descalzos sobre vasos de vino rotos y discos de fonógrafo destrozados de nostálgico Europeo jazz Alemán de los años 30 se acabaron el whisky y vomitaron gimiendo en el baño sangriento, con lamentos en sus oídos y la explosión de colosales silbatos de vapor,
que se lanzaron por las autopistas del pasado viajando hacia la cárcel del gólgota -solitario mirar- autos preparados de cada uno de ellos o Encarnación de Jazz de Birmingham,
que condujeron campo traviesa por 72 horas para averiguar si yo había tenido una visión o tú habías tenido una visión o él había tenido una visión para conocer la eternidad,
que viajaron a Denver, murieron en Denver, que volvían a Denver; que velaron por Denver y meditaron y andaban solos en Denver y finalmente se fueron lejos para averiguar el tiempo, y ahora Denver extraña a sus héroes,
que cayeron de rodillas en desesperanzadas catedrales rezando por la salvación de cada uno y la luz y los pechos, hasta que al alma se le iluminó el cabello por un segundo,
que chocaron a través de su mente en la cárcel esperando por imposibles criminales de cabeza dorada y el encanto de la realidad en sus corazones que cantaba dulces blues a Alcatraz,
que se retiraron a México a cultivar un hábito o a Rocky Mount hacia el tierno Buda o a Tánger en busca de muchachos o a la Southern Pacific hacia la negra locomotora o de Harvard a Narciso a Woodland hacia la guirnalda de margaritas o a la tumba,
que exigieron juicios de cordura acusando a la radio de hipnotismo y fueron abandonados con su locura y sus manos y un jurado indeciso,
que tiraron ensalada de papas a los lectores de la CCNY sobre dadaísmo y subsiguientemente se presentan en los escalones de granito del manicomio con las cabezas afeitadas y un arlequinesco discurso de suicidio, exigiendo una lobotomía al instante,
y recibieron a cambio el concreto vacío de la insulina Metrazol electricidad hidroterapia psicoterapia terapia ocupacional ping pong y amnesia,
que en una protesta sin humor volcaron sólo una simbólica mesa de ping pong, descansando brevemente en catatonia,
volviendo años después realmente calvos excepto por una peluca de sangre, y de lágrimas y dedos, a la visible condenación del loco de los barrios de las locas ciudades del Este,
los fétidos salones del Pilgrim State Rockland y Greystones, discutiendo con los ecos del alma, balanceándose y rodando en la banca de la soledad de medianoche reinos dolmen del amor, sueño de la vida una pesadilla, cuerpos convertidos en piedra tan pesada como la luna,
con la madre finalmente ****** [i] , y el último fantástico libro arrojado por la ventana de la habitación, y a la última puerta cerrada a las 4 AM y el último teléfono golpeado contra el muro en protesta y el último cuarto amoblado vaciado hasta la última pieza de mueblería mental, un papel amarillo se irguió torcido en un colgador de alambre en el closet, e incluso eso imaginario, nada sino un esperanzado poco de alucinación-
ah, Carl, mientras no estés a salvo yo no voy a estar a salvo, y ahora estás realmente en la total sopa animal del tiempo-
y que por lo tanto corrió a través de las heladas calles obsesionado con una súbita inspiración sobre la alquimia del uso de la elipse el catálogo del medidor y el plano vibratorio,
que soñaron e hicieron aberturas encarnadas en el tiempo y el espacio a través de imágenes yuxtapuestas y atraparon al Arcángel del alma entre 2 imágenes visuales y unieron los verbos elementales y pusieron el nombre y una pieza de conciencia saltando juntos con una sensación de Pater Omnipotens Aeterna Deus
para recrear la sintaxis y medida de la pobre prosa humana y pararse frente a ti mudos e inteligentes y temblorosos de vergüenza, rechazados y no obstante confesando el alma para conformarse al ritmo del pensamiento en su desnuda cabeza sin fin,
el vagabundo demente y el ángel beat en el tiempo, desconocido, y no obstante escribiendo aquí lo que podría quedar por decir en el tiempo después de la muerte,
y se alzaron reencarnando en las fantasmales ropas del jazz en la sombra de cuerno dorado de la banda y soplaron el sufrimiento de la mente desnuda de América por el amor en un llanto de saxofón eli eli lamma lamma sabacthani que estremeció las ciudades hasta la última radio
con el absoluto corazón del poema sanguinariamente arrancado de sus cuerpos bueno para alimentarse mil años.

II

¿Qué esfinge de cemento y aluminio abrió sus cráneos y devoró sus cerebros y su imaginación?
¡Moloch! ¡Soledad! ¡Inmundicia! ¡Ceniceros y dólares inalcanzables! ¡Niños gritando bajo las escaleras! ¡Muchachos sollozando en ejércitos! ¡Ancianos llorando en los parques!
¡Moloch! ¡Moloch! ¡Pesadilla de Moloch! ¡Moloch el sin amor! ¡Moloch mental! ¡Moloch el pesado juez de los hombres!
¡Moloch la prisión incomprensible! ¡Moloch la desalmada cárcel de tibias cruzadas y congreso de tristezas! ¡Moloch cuyos edificios son juicio! ¡Moloch la vasta piedra de la guerra! ¡Moloch los pasmados gobiernos!
¡Moloch cuya mente es maquinaria pura! ¡Moloch cuya sangre es un torrente de dinero! ¡Moloch cuyos dedos son diez ejércitos! ¡Moloch cuyo pecho es un dínamo caníbal! ¡Moloch cuya oreja es una tumba humeante!
¡Moloch cuyos ojos son mil ventanas ciegas! ¡Moloch cuyos rascacielos se yerguen en las largas calles como inacabables Jehovás! ¡Moloch cuyas fábricas sueñan y croan en la niebla! ¡Moloch cuyas chimeneas y antenas coronan las ciudades!
¡Moloch cuyo amor es aceite y piedra sin fin! ¡Moloch cuya alma es electricidad y bancos! ¡Moloch cuya pobreza es el espectro del genio! ¡Moloch cuyo destino es una nube de hidrógeno asexuado! ¡Moloch cuyo nombre es la mente!
¡Moloch en quien me asiento solitario! ¡Moloch en quien sueño ángeles! ¡Demente en Moloch! ¡Chupa vergas en Moloch! ¡Sin amor ni hombre en Moloch!
¡Moloch quien entró tempranamente en mi alma! ¡Moloch en quien soy una conciencia sin un cuerpo! ¡Moloch quien me ahuyentó de mi éxtasis natural! ¡Moloch a quien yo abandono! ¡Despierten en Moloch! ¡Luz chorreando del cielo!
¡Moloch! ¡Moloch! ¡Departamentos robots! ¡Suburbios invisibles! ¡Tesorerías esqueléticas!
¡Capitales ciegas! ¡Industrias demoníacas! ¡Naciones espectrales! ¡Invencibles manicomios! ¡Vergas de granito! ¡Bombas monstruosas!
¡Rompieron sus espaldas levantando a Moloch hasta el cielo! ¡Pavimentos, árboles, radios, toneladas! ¡Levantando la ciudad al cielo que existe y está alrededor nuestro!
¡Visiones! ¡Presagios! ¡Alucinaciones! ¡Milagros! ¡Éxtasis! ¡Arrastrados por el río americano!
¡Sueños! ¡Adoraciones! ¡Iluminaciones! ¡Religiones! ¡Todo el cargamento de mierda sensible!
¡Progresos! ¡Sobre el río! ¡Giros y crucifixiones! ¡Arrastrados por la corriente! ¡Epifanías! ¡Desesperaciones! ¡Diez años de gritos animales y suicidios! ¡Mentes! ¡Nuevos amores! ¡Generación demente! ¡Abajo sobre las rocas del tiempo!
¡Auténtica risa santa en el río! ¡Ellos lo vieron todo! ¡Los ojos salvajes! ¡Los santos gritos! ¡Dijeron hasta luego! ¡Saltaron del techo! ¡Hacia la soledad! ¡Despidiéndose! ¡Llevando flores! ¡Hacia el río! ¡Por la calle!

III

¡Carl Solomon! Estoy contigo en Rockland
Donde estás más loco de lo que yo estoy
Estoy contigo en Rockland
Donde te debes sentir muy extraño
Estoy contigo en Rockland
Donde imitas la sombra de mi madre
Estoy contigo en Rockland
Donde has asesinado a tus doce secretarias
Estoy contigo en Rockland
Donde te ríes de este humor invisible
Estoy contigo en Rockland
Donde somos grandes escritores en la misma horrorosa máquina de escribir
Estoy contigo en Rockland
Donde tu condición se ha vuelto seria y es reportada por la radio
Estoy contigo en Rockland
Donde las facultades de la calavera no admiten más los gusanos de los sentidos
Estoy contigo en Rockland
Donde bebes el té de los pechos de las solteras de Utica
Estoy contigo en Rockland
Donde te burlas de los cuerpos de tus enfermeras las arpías del Bronx
Estoy contigo en Rockland
Donde gritas en una camisa de fuerza que estás perdiendo el juego del verdadero
ping pong del abismo
Estoy contigo en Rockland
Donde golpeas el piano catatónico el alma es inocente e inmortal jamás debería
morir sin dios en una casa de locos armada
Estoy contigo en Rockland
Donde cincuenta shocks más no te devolverán nunca tu alma a su cuerpo de su
peregrinaje a una cruz en el vacío
Estoy contigo en Rockland
Donde acusas a tus doctores de locura y planeas la revolución socialista hebrea
contra el Gólgota nacional fascista
Estoy contigo en Rockland
Donde abres los cielos de Long Island y resucitas a tu Jesús humano y viviente de la
tumba sobrehumana
Estoy contigo en Rockland
Donde hay veinticinco mil camaradas locos juntos cantando las estrofas finales de
La Internacional
Estoy contigo en Rockland
Donde abrazamos y besamos a los Estados Unidos bajo nuestras sábanas los
Estados Unidos que tosen toda la noche y no nos dejan dormir

Estoy contigo en Rockland
Donde despertamos electrificados del coma por el rugir de los aeroplanos de
nuestras propias almas sobre el tejado ellos han venido para lanzar bombas
angelicales el hospital se ilumina a sí mismo colapsan muros imaginarios Oh
escuálidas legiones corren afuera Oh estrellado shock de compasión la guerra
eterna está aquí Oh victoria olvida tu ropa interior somos libres
Estoy contigo en Rockland
En mis sueños caminas goteando por un viaje a través del mar sobre las carreteras a
través de América llorando hasta la puerta de mi cabaña en la noche del oeste

San Francisco, 1955-1956

Nota A Pie De Página Para “Aullido”

¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo!
¡El mundo es santo! ¡El alma es santa! ¡La piel es santa! ¡La nariz es santa! ¡La lengua y la verga y la mano y el agujero del culo son santos!
¡Todo es santo! ¡todos son santos! ¡todos los lugares son santos! ¡todo día está en la eternidad! ¡Todo hombre es un ángel!
¡El vago es tan santo como el serafín! ¡el demente es tan santo como tú mi alma eres santa!
¡La máquina de escribir es santa el poema es santo la voz es santa los oyentes son santos el éxtasis es santo!
¡Santo Peter santo Allen santo Solomon santo Lucien santo Kerouac santo Huncke santo Burroughs santo Cassady santos los desconocidos locos y sufrientes mendigos santos los horribles ángeles humanos!
¡Santa mi madre en la casa de locos! ¡Santas las vergas de los abuelos de Kansas!

¡Santo el gimiente saxofón! ¡Santo el apocalipsis del bop! ¡Santas las bandas de jazz marihuana hipsters paz peyote pipas y baterías!
¡Santa las soledades de los rascacielos y pavimentos! ¡Santas las cafeterías llenas con los millones! ¡Santos los misteriosos ríos de lágrimas bajo las calles!
¡Santo el argonauta solitario! ¡Santo el vasto cordero de la clase media! ¡Santos los pastores locos de la rebelión! ¡Quien goza Los Ángeles es Los Ángeles!
¡Santa New York santa San Francisco santa Peoria & Seattle santa París santa Tánger santa Moscú santa Estambul!
¡Santo el tiempo en la eternidad santa eternidad en el tiempo santos los relojes en el espacio la cuarta dimensión santa la quinta Internacional santo el ángel en Moloch!
¡Santo el mar santo el desierto santa la vía férrea santa la locomotora santas las visiones santas las alucinaciones santos los milagros santo el globo ocular santo el abismo!
¡Santo perdón! ¡compasión! ¡caridad! ¡fe! ¡Santos! ¡Nosotros! ¡cuerpos! ¡sufriendo! ¡magnanimidad!
¡Santa la sobrenatural extra brillante inteligente bondad del alma!

Berkeley, 1955